Herfst Equinox - The season that wears many colours 

“The seasons that wears many colours” is the most transforming time of the year wheel. In this season we celebrate the autumn equinox on or around September 21st. It is the time of the year when the summer is over and that one can really feel the decrease of the solar year. The autumn equinox is the moment when day and night are equal. It is the moment of balance. Just like the balance of the spring equinox. The difference is that from the spring equinox onwards we move towards the light half of the year and from the autumn equinox we move towards the darker half of the year. Darkness will slowly conquer more and more day light while we move to the winter solstice in December when we experience the shortest day. But that moment is still far away. First we celebrate the autumn equinox and the light that has not yet been chased away by darkness.

The trees are still peaking from the energy surge of the Summer. But they will have to let that go now. Over time they will retreat to the radiant beauty of their inner core as the light is waning. 

[translation in progress}

De bomen zijn nog steeds op hun top na de energierijke periode van de zomer. Ze moeten nu los gaan laten en zich langzaam terugtrekken waarbij ze de stralende schoonheid van hun persoonlijke kern zullen blootgeven. Diep vanuit hun kern voelen ze hoe het land hun sappen doet terugtrekken, hun hartslag doet vertragen en hun levenskracht terug naar binnen doet richten. Wij kunnen deze uiterlijke signalen zien in één laatste stralende tentoonstelling. De zon is niet langer warm genoeg om het sap in hun aderen te warmen en wanneer de boom zijn levensbloed terugtrekt in zijn centrale lichaam zo verliest elk blad hun levensbloed en daarmee hun glans.

In deze waardige dood is een glorieus vuur, een viering van een leven vol leven, wanneer elk blad door zijn eigen metamorfose gaat van helder groen naar het lichtste goud, warm amber, gesmolten koper, gebrand brons, rijk purper en tinten van bittere chocolade, henna en sienna. Wanneer de zwaluwen naar het zuiden vliegen geeft de klimop een heel eigen bloemachtige geur af waardoor de wespen nog steeds vol heerlijkheid eropuit zwermen. Het laat ons zien dat het nog niet helemaal “over” is.

De hangende plataan zaait zijn zaadjes als draaikolken van regendruppels en de gevallen kastanjes barsten open en laten de schat binnenin hun puntige omhulsel zien. Het is nog steeds de tijd om de giften van dit jaar te waarderen. Er is nog steeds een gevoel van viering want dit is de laatste keer “Hoera” in de vruchten van dit jaar. We worden gevraagd te bevestigen en te eren wat dit jaar heeft gebracht, om de goede kanten te zien vanuit een afgerond geheel en om niet te blijven hangen en treuren om dat wat voorbij is. Het is de tijd om je te herinneren dat er altijd dingen naar je terugkeren zoals elk seizoen telkens wederkeert. Het land uit een laatste zucht, op de herfstequinox, voor dat wat voorbij is maar ook voor dat wat er gepresteerd is. Het is een zucht voor de balans in die twee zaken, een zucht van zowel blijde opluchting als verdrietig afscheid nemen.

De herfstequinox is ook bekend als Mabon bij de moderne paganisten. Het is het tegenovergestelde aspect van Ostara (de lente equinox) omdat nu de tijd van terugtrekking en vermindering begint en niet in groeien en vooruitstreven. Een tijd die energetisch lijkt op het laatste kwartier van de maancyclus, de tijd voor hij helemaal is afgenomen maar wel al over de piek van zijn volheid is geweest. Dit seizoen laat denken aan de vroege avond die komt wanneer we onze energie al gebruikt hebben toen de zon hoog stond, eerder die dag.

We kunnen ontspannen, ons terugtrekken in onze persoonlijke ruimte, de energie weer vergaren die we zo vrijelijk hebben gegeven gedurende de interacties van de dag. We kunnen onze lichamelijke en geestelijke behoeften vervullen door plezierige activiteiten en samen zijn met geliefden, vrienden en familie.

De noten en zaden van de bomen en de groene wezens reflecteren het eeuwige zaad van waarheid binnenin alle wezens, de geest en laten zien hoe geest getransformeerd wordt, seizoen na seizoen, telkens weer veranderd door ervaring en omgeving.

Innerlijk werk
Het is tijd om te kijken naar hetgeen je volbracht hebt dit jaar en om dank te zeggen voor alles en om van onze rijkdom te delen. Het is tijd om te ontspannen, om zaken af te ronden en losse eindjes met elkaar te verbinden en zich voor te bereiden op de donkere dagen van de winter. Het is ook tijd om de balans tussen tegengestelde krachten in ons leven te herkennen en te overpeinzen, om te stoppen, te rusten en misschien wel van versnelling te veranderen op tijd voor de Samhain (31 oktober/1 november) meditaties.

Een tijd van balans is het thema van het festival van de herfstequinox of Mabon. Balans van licht en duisternis, leven en dood, zomer en winter. Een festival van terugkijken naar het verleden en kijken naar de toekomst. Het vieren van gaven en het opruimen van wat niet langer gewenst is.

In het Mabon ritueel geven we dank voor gaven, successen, prestaties en opgedane wijsheid. We danken de god (zon) en godin (aarde) voor hun giften en vergeten daarbij niet de 4 elementen, water, vuur, lucht en aarde.

Opruimen en stoppen
Als er nog een doel is, dat je begin dit jaar gezaaid hebt en dat niet vervuld is, accepteer dan dat je zover bent gekomen als je nodig had in deze persoonlijke cyclus van groei. Als je een lange weg hebt bewandeld voor een prestatie, wees dan blij met jezelf. Het was blijkbaar een doel dat de moeite waard was en je hebt het goed gedaan!

Rust
Noteer wat je nog niet hebt kunnen doen of behalen en maak dit tot het zaad van prestaties voor het komende jaar. Zelfs als je halverwege bent, maak er een voorlopig einde aan en ga dan door in de lente wanneer je dit nog steeds wenst. Als een van je zaden of projecten geen enkel resultaat heeft gehaald, bedenk dan dat het óf nog niet het juiste zaadje wat óf dat je het in de verkeerde tijd hebt geprobeerd. Gooi het uit je geest en voel je niet schuldig. Misschien kom je erop terug in de lente of je bent tegen die tijd tot de conclusie gekomen dat het niet langer relevant is in je leven.

Persoonlijke relaties helen
Mabon is ook een goede tijd van het jaar om persoonlijke relaties te helen. Ben je nog iemand een verontschuldiging schuldig? Of heb je iets geleend van iemand dat je nog terug hoort te geven? Moet je een relatie repareren die zuur is geworden? Dit is een goede tijd hiervoor.

Een tijd voor verandering
Op het punt van de equinox zijn er 24 uur wanneer het lijkt dat de wereld stil staat en in balans is, voordat het jaarwiel weer begint te draaien. Vanaf de lente hebben we gereisd en zijn we spiritueel gegroeid en hebben we naar onze doelen toe gewerkt. De eerste helft van september was een zachte tijd van tot rust komen. Nu, met Mabon, lijkt het alsof alles even pauzeert alvorens we afdalen naar de winter.

Ga naar buiten de natuur in en je kunt voelen dat de aarde zich naar binnen terug trekt. De zon is lager, zelfs het geluid van de wind in de bomen is anders. De kwaliteit van het licht is veranderd en de velden zijn leeg of vers omgeploegd. De aarde trekt haar vruchtbaarheid terug. “Rust” zegt zij, “rust en slaap”. We moeten ons nu voorbereiden op de winter en op de nieuwe cyclus die begint. Start met het schoonmaken en op orde brengen van je huis.

De prestaties die we hebben behaald en de lessen die geleerd zijn hebben ons veranderd. Na Samhain (1 november) zal er een tijd van rust komen waarin deze veranderingen merkbaar worden en waarin de nieuwe zaden van ideeën tot ons komen terwijl we wachten op de lente.

Herfst Equinox viering
Verder organiseren wij een Herfst Equinox viering  2008 bij het IVN gebouw in de Heemtuin te Brunssum (Zuid-Limburg) waar je gratis aan deel kunt nemen.

Magical Nature Shop producten voor jouw Keltische vieringen
Korrelwierook |Space Aroma | Wenskaart | Ritueel Badzout | Meditatie